As a curator of the best of Portugal and World traveller, with more than twenty years of articles published, in the national and international press, and also as a TV Show Author, this is my digital magazine, where I present my curated experiences  and travel collection.

Sancha D’Oriol Trindade

Louis Vuitton City Guide 2013

A nova colecção dos Louis Vuitton City Guides foi lançada hoje, com cidades novas. São Francisco surge pela primeira vez em edição individual, e Paris, Nova Iorque e Tóquio voltam a ser revisitadas. Juntamente com Budapeste, Londres e Marselha, a indispensável caixa de Cidades Europeias apresenta agora quatro novos destinos ao seu mapa: Ecaterimburgo, Kitzbühel, Lugano e Verona.

‘Para cada cidade, uma personalidade da cultura, famosa ou inesperada, aceita revelar os locais pouco conhecidos de que mais gosta. Este ano, um prestigiado maestro, um editor de livros raros e preciosos, um cenógrafo e ilustrador de bandas desenhadas, um cantor de um grupo de rock escocês, uma figura maior da indústria da moda, um homem da igreja com um destino singular, uma artista consagrada como rainha da arte contemporânea, um designer com imaginação sem limites, um famoso realizador do cinema russo e até um fabuloso praticante de esqui alpino compõem esta extraordinária galeria de retratos. 

O carismático maestro Dimitri Liss explora Ecaterimburgo ao ritmo das suas mutações. O artista e editor russo Juli Susin leva-nos à sua gaveta de curiosidades, ao passo que o ilustrador François Schuiten revela o charme escondido de Bruxelas e o cantor Stuart Murdoch evoca a alma de Glasgow. Em Londres, a incontornável Camilla Johnson-Hill abre as portas de lugares secretos para amantes do requinte, e, em Saint Tropez, Monseigneur Michel Hayes, o primeiro padre britânico na França, apresenta-nos os tesouros pouco conhecidos da cidade.

Em Lisboa, a artista portuguesa Joana Vasconcelos dá-nos a conhecer os trunfos da cidade, enquanto a designer Mattia Bonetti nos conduz pelos recantos genuínos de Lugano e o grande realizador Nikita Mikhalkov cria o enquadramento sua visão pessoal de Moscovo, sem esquecer um périplo singular por Kitzbühel com Hias Leitner, o famoso praticante de esqui alpino da estância austríaca. No total, quarenta figuras do mundo da arte e da cultura apresentam-nos o seu olhar pessoal sobre a cidade onde vivem.’